نبني مجتمع مشترك لليهود والعرب في اسرائيل
בונים חברה משותפת ליהודים וערבים בישראל
Building a Shared Society for Jews and Arabs in Israel
تبرع تبرع

أهلا وسهلاً الى مبادرات ابراهيم

עמותת יוזמות אברהם (עמותה רשומה) היא ארגון יהודי-ערבי לשינוי חברתי ולקידום שילוב ושוויון בין יהודים וערבים אזרחי ישראל, למען חברה משגשגת, בטוחה וצודקת. הארגון פועל לממש את ההבטחה שנכללה במגילת העצמאות ל”שוויון זכויות חברתי ומדיני גמור לכל אזרחיה בלי הבדל דת, גזע ומין” ולהשתית “אזרחות מלאה ושווה” ליהודים ולערבים במדינה שהיא ביתו הלאומי של העם היהודי וביתם של אזרחיה הערבים, וזאת לצד מדינה פלסטינית שתתקיים בשלום לצד מדינת ישראל.

مبادرات إبراهيم هي منظمة يهودية عربية للتغيير الاجتماعي وتعزز التكامل والمساواة بين اليهود والمواطنين العرب في إسرائيل ، من أجل مجتمع مزدهر وآمن وعادل. تعمل المنظمة على الوفاء بالوعد الوارد في إعلان الاستقلال “بالمساواة الكاملة في الحقوق الاجتماعية والسياسية لجميع مواطنيها بغض النظر عن الدين والعرق والجنس” وإنشاء “مواطنة كاملة ومتساوية” لليهود والعرب في الدولة التي هي الموطن الوطني للشعب اليهودي وموطن مواطنيها العرب، وذلك الى جانب الدولة الفلسطينية التي ستقام بسلام الى جانب دولة إسرائيل.


مطلوب للقسم الجماهيري في جمعية مبادرات إبراهيم: مركّز\ة اعلامي متحدث\ة اللغة العربية

“مبادرات إبراهيم” هي جمعية عربية يهودية تعمل على تطوير الشراكة والمساواة بين اليهود والعرب مواطني الدولة، من أجل مجتمع مزدهر وآمن وعادل. مركز\ة الاعلام مسؤول\ة عن نشر المضامين (بالعربية والعبرية) في المنصات الالكترونية المختلفة، ضمن القسم الجماهيري للجمعية.

تشمل الوظيفة:

  • تفعيل قنوات الميديا المختلفة للجمعية – فيسبوك، انستغرام، يوتيوب وما شابه. يشمل: تصميم، تحرير المضمون، غرافيكا، وترجمة من العبرية للعربية وبالعكس.
  • مسؤولية موقع الانترنت – إدارة مضامين الموقع
  • الرد على التوجهات للجمعية من منصات التواصل المختلفة
  • اصدار حملات الكترونية، والعمل أمام موّردين خارجيين في مجال التصميم والفيديو والمضامين.
  • التواصل مع الأقسام الثانية في الجمعية وخارجها من أجل بناء المضامين المختلفة.

 

متطلبات الوظيفة:

  • خبرة في الووردفيرس، وتطوير مضامين في الفيسبوك، ومعرفة مع مواقع إدارة الرسائل الالكترونية (مثل مييلشيمب)
  • إلمام في العربية والعبرية في مستوى لغة الام بما في ذلك الصياغة والكتابة والترجمة بمستوى عال.
  • المقدرة على البحث الذاتي من أجل بناء القصص
  • المقدرة على العمل الفردي والجماعي، الابداع والمبادرة
  • تضامن والتزام مع أهداف الجمعية
  • أفضلية – استخدام الجرافيكا والفيديو (فوتوشوب وبريميير)

 

نسبة الوظيفة: 50%
مكان الوظيفة: مكاتب الجمعية في اللد
بدء العمل: فوري

اخر موعد للتقديم: 24.6.2021

ارسال السيرة الذاتية الى البريد الالكتروني jobs@abrahaminitiatives.org.il

דרוש/ה למחלקה הציבורית בעמותת יוזמות אברהם: רכז/ת תקשורת דובר/ת ערבית

עמותת ‘יוזמות אברהם’ (ע”ר) היא ארגון יהודי-ערבי הפועל לקידום שותפות ושוויון בין יהודים וערבים אזרחי ישראל, למען חברה משגשגת, בטוחה וצודקת. רכז/ת התקשורת אחראי/ת על פרסום והפצת תוכן (עברית וערבית) בפלטפורמות דיגיטליות, במסגרת המחלקה הציבורית של הארגון.

התפקיד כולל:

  • תפעול שוטף של ערוצי הניו מדיה השונים של העמותה – פייסבוק, אינסטגרם, יוטיוב וגו’, כולל: עיצוב, עריכת תוכן, גרפיקה, הפצה, תרגום (עברית/ערבית ולהיפך).
  • אחריות על אתר האינטרנט – ניהול תוכן ועדכון האתר, כולל תחזוקה שוטפת.
  • מענה לתגובות ופניות לעמותה דרך ערוצי הניו מדיה והאתר.
  • הפקת קמפיינים ברשת, לרבות עבודה מול ספקים חיצוניים בתחומי העיצוב, וידאו ותוכן.
  • קשר עם כלל הגורמים בארגון ומחוצה לו לשם בניית תכנים לערוצי הדיגיטל השונים.

 

דרישות התפקיד:

  • נסיון בוורדפרס, קידום תכנים בפייסבוק, היכרות עם מערכות לניהול מיילים (כגון מיילצ’ימפ).
  • ערבית ועברית ברמת שפת אם כולל ניסוח, כתיבה ותרגום ברמה גבוהה מאד.
  • יכולת לבצע מחקר עצמאי ובניית סיפורים
  • יכולת עבודה עצמאית ובצוות, יצירתיות ויוזמה
  • הזדהות ומחויבות למטרות העמותה
  • יתרון – כישורי גרפיקה ועריכת וידאו (פוטושופ ופרמייר)

 

היקף המשרה: 50%
מקום העבודה: משרדי העמותה בלוד.
תחילת עבודה: מיידית.

קורות חיים ניתן לשלוח עד תאריך 24.6.21 למייל jobs@abrahaminitiatives.org.il.

مزيداً حول الموضوع

Silence is Golden