نبني مجتمع مشترك لليهود والعرب في اسرائيل
בונים חברה משותפת ליהודים וערבים בישראל
Building a Shared Society for Jews and Arabs in Israel
תרומה تبرع

ברוכים הבאים ליוזמות אברהם

יוזמות אברהם (ע״ר) הוא ארגון יהודי-ערבי לשינוי חברתי ולקידום שילוב ושוויון בין יהודים וערבים אזרחי ישראל, למען חברה משגשגת, בטוחה וצודקת.

مبادرات إبراهيم هي منظمة يهودية عربية للتغيير الاجتماعي وتعزز التكامل والمساواة بين اليهود والمواطنين العرب في إسرائيل ، من أجل مجتمع مزدهر وآمن وعادل.

מניעת הסלמה על רקע סמיכות חגים ומועדים בתקופה מתוחה

منع التصعيد على خلفية تزامن الأعياد  في فترة التوتر

בחודשים הקרובים, באפריל ובמאי 2022, הן החברה הערבית-פלסטינית והן החברה היהודית יחגגו חגים ויציינו מועדים חשובים עבורן. מטבע הדברים, כל קבוצה תרצה לקיים את ימי הציון שלה על פי המסורת, ולפעמים החפיפה בין מועדים בעלי משמעות לאוכלוסיות שונות עלולה לעורר רגישות ומתיחות מיוחדת.

כדי לשמור על יחסים טובים בין האוכלוסיות, הכנו ביוזמות אברהם מסמך ובו אנו מבקשים מבעלי תפקידים ברשויות המקומיות, במוסדות אקדמיים, במקומות העבודה, בבתי הספר, במוסדות הדת ועוד –לתמוך בזכות הניתנת לכל אוכלוסייה לבטא את זהותה ומנהגיה במלואם, תוך שמירה על כבוד הדדי למועדים ולסמלים של כל אוכלוסייה.
לקריאת המסמך המלא, לחצו כאן >> https://did.li/VIF5q

 

خلال الأشهر المقبلة، في شهر نيسان وأيار 2022، سيحتفل كل من المجتمع العربي الفلسطيني والمجتمع اليهودي بالأعياد والأيام المهمة لهم. كما سيحّل شهر رمضان وعيد الفطر  وعيد الفصح اليهودي وعيد الفصح المسيحي وعيد النبي شعيب للدروز خلال هذه الفترة، بالإضافة إلى أيام الذكرى والأعياد القومية بما في ذلك يوم ذكرى المحرقة ويوم الذكرى، ويوم القدس ويوم الاستقلال ويوم النكبة.

بطبيعة الحال، سترغب كل مجموعة بالاحتفال بأيامها وفقًا لتقاليدها، وفي بعض الأحيان قد يؤدي التداخل بين التواريخ المهمة للمجموعات المختلفة إلى إثارة حساسية وتوتر خاصين.

نظرًا لأننا جميعًا مهتمون بالحفاظ على روتين الحياة في جميع أنحاء البلاد، وفي المدن والمناطق المختلطة على وجه الخصوص (بما في ذلك أماكن العمل والحرم الجامعي وبشكل عام في الأماكن العامة المشتركة) – يتطلب هذا الامر تفكيرًا وعملًا استباقيًا من شأنه أن يقلل من التأثير السلبي.

من أجل الحفاظ على العلاقات الجيدة بين المجتمعات، نطالب في مبادرات إبراهيم المسؤولين في السلطات المحلية والمؤسسات الأكاديمية وأماكن العمل والمدارس والمؤسسات الدينية والمزيد – دعم الحق الممنوح لكل مجتمع في التعبير عن هويته وعاداته بالكامل، مع الحفاظ على الاحترام المتبادل لتواريخ ورموز كل مجموعة.
لقراءة الملف: https://did.li/VIF5q

עוד בנושא זה

Silence is Golden